Elementy trzeciej kultury w procesie tłumaczenia prozy Holenderskich Indii Wschodnich na języki polski i niemiecki
Książka przedstawia polikonfrontatywną analizę zabiegów translatorskich zastosowanych w działaniach translacyjnych ukierunkowanych na tłumaczenie elementów trzeciej kultury – zjawiska, któremu dotychczas przypisywano marginalny charakter w...
Elementy zbrodni Tom 2 Pójdź na sąd boży
Część II cyklu opowieści o inspektorze Romanie Medynie znajduje parę byłych policjantów na życiowym rozstaju. Pozornie radzą sobie dobrze: Roman wykurował się po postrzale, a dwa lata po otwarciu pensjonatu Urokliwa Skarpa nad Zalewem Zegrzyńskim...
Elemka Kolonialny żaglowiec
Elemka od początku była pechowa. Zbudowana w 1918 roku w Kanadzie (pod nazwą Cap Nord) pływała rzadko, bo silnik nieustannie ulegał awarii. Przechodziła z rąk do rąk, by w sierpniu 1934 roku trafić w końcu do Polski. Amerykański szkuner zakupiła...
Elena. Burzliwe lato
Elena nie wyobraża sobie życia bez koni. Kiedy siedzi w siodle, zapomina o całym świecie - no, może z wyjątkiem Tima, chłopca z konkurencyjnej stadniny, którego kocha, ale z któym z powodu zadawnionych konfliktów rodzinnych nie może być. Mroczna...
Elena. Fałszywy trop. Elena
To już szósty wyczekiwany tom z serii ELENA.
W czasie przejażdżki w lesie Elena i jej najlepsza przyjaciółka Melike ratują sarenkę. Zaniepokojony leśniczy informuje dziewczyny, że od niedawna jest podejrzanie dużo ataków na dzikie...
Elena. Tajemnica stadniny
Elena wraz ze swoją przyjaciółką wyruszają do Stanów Zjednoczonych na zaproszenie nowej właścicielki ukochanego konia Eleny – Quintano. Dziewczyny są oszołomione ogromną farmą, bogactwem gospodarzy, pomagają w stadninie, uczą się jeździć...
Elena. Wielki triumf. Tom 5
W piątej części serii o nastoletniej miłośniczce koni czytelniczki zaskoczy wiele nowych sytuacji. Po pierwsze ukochany Eleny, Tim, dziwnie się zachowuje i dziewczyna zwyczajnie go nie poznaje. Po drugie, na ostatnich zawodach w sezonie dochodzi...
Elena. Wygrać z losem
Zakazane uczucie, intryga kryminalna, zagadka z przeszłości, a w tle wspaniała opowieść o miłości do koni. Rodzina Eleny Weiland prowadzi szkołę jazdy konnej, konkurującą z rodzinną stadniną Jungblutów. Pewnego dnia Weilandów odwiedza komornik...
Elena. Zawody i rozterki
Trzeci tom lubianej serii Elena, która ukazuje się w nowej szacie graficznej. Minęło burzliwe lato. Stadnina „Kosy” pokonała trudności finansowe. Miłość Eleny i Tima okazała się silniejsza niż nienawiść dzieląca ich rodziny. Nagle...
Elena Burzliwe lato
Elena nie wyobraża sobie życia bez koni. Kiedy siedzi w siodle, zapomina o całym świecie - no, może z wyjątkiem Tima, chłopca z konkurencyjnej stadniny, którego kocha, ale z któym z powodu zadawnionych konfliktów rodzinnych nie może być. Mroczna...