Fontes Historiae Antiquae XLIV: Diodorus Siculus, De regum anno/Rok królów/ Diodor Sycylijski
Księga XX Biblioteki Historycznej Diodora Sycylijskiego, zamykająca czwartą pentadę, jest ostatnią zachowaną w całości. Obejmuje ona lata 310–302 przed Chr. Idea utrzymania jedności państwa Aleksandra Wielkiego została wówczas, po śmierci...
Fontes Historiae Antiquae XLIX: Lex de imperio Vespasiani
Lex de imperio Vespasiani (CIL VI 930) to umowna, współczesna nazwa określająca jedyny z okresu wczesnego Cesarstwa Rzymskiego akt prawny regulujący podstawy władzy cesarskiej, który przetrwał do naszych czasów. Inskrypcja jest obecnie przechowywana...
Fontes Historiae Antiquae XLV: Caesaris Iuliani, Encomium Imperatricis Eusebiae/Julian apostate
Cesarz rzymski Julian (Flavius Claudius Iulianus), zwany Apostatą, był postacią wyjątkową w dziejach Cesarstwa Rzymskiego. I pomimo że cezarem był tylko lat pięć (355-360), a cesarzem dwa (361-363), jednak dał się poznać jako sprawiedliwy...
Fontes Historiae Antiquae XLVII: Diodorus Siculus, Alexander Macedonius / Diodor Sycylijski, Dzieje Aleksandra Sycylijskiego
Księga XVII Biblioteki Historycznej Diodora Sycylijskiego ma w pewnym sensie charakter monograficzny. Autor koncentruje się na osobie Aleksandra Wielkiego i jego dokonaniach. W trakcie wyprawy Aleksandra na Wschód sytuację w Grecji pozostawia głęboko...
Fontes Historiae Antiquae XLVIII: Diodorus Siculus, De Aetate Diadochrum
Księga XVIII Biblioteki Historycznej Diodora Sycylijskiego obejmuje lata 323/322–318/317 przed Chr., tj. okres pozornego utrzymywania jedności monarchii Aleksandra przez jego następców (diadochów). W tekście brakuje opisu wydarzeń lat 321/320...
Fontes Historiae Antiquae X Publiusz Korneliusz Tacyt Germania
Dzieła historyczne Tacyta budzą ogromne zainteresowanie zarówno z powodu swoich walorów językowych (słynna brevitas – zwięzłość Tacyta), jak też jego wizji historii Rzymu, pełnej pasji i zaangażowania, a jednocześnie zmierzającej do zbudowania...
Fontes Historiae Antiquae XXVIII Edykt Cesarza Augusta z roku 15 przed Chr.
Spis treści: Tytułem wstępu Tekst i tłumaczenie Analiza epigraficzna i budowa tekstu Komentarz Aneks Bibliografia Wykaz skrótów
Fontes Historiae Antiquae XXXIX Waleriusz Maksymus, Czyny i powiedzenia godne pamięci w dziewięciu
Pierwsza od XVII wieku polskojęzyczna wersja dzieła Waleriusza Maksymusa (autorem pierwszego przekładu na nasz język był Andrzej Wargocki w roku 1609). Dzieło ma charakter unikatowy, ponieważ aż do XVII wieku była to jedna z najbardziej poczytnych...
Fontes Historiae Antiquae XXXV Diodor Sycylijski, O wyspach/Diodorus Siculus DE INSULIS
Przekład piątej księgi Biblioteki Historycznej Diodora Sycylijskiego. Zawiera ona opowieści mityczne o wyspach i jej mieszkańcach. Diodor rozpoczyna w niej narrację od krańców zachodnich znanego świata: opowiada o Sycylii, Malcie, Balearach,...
Fontes Historiae Antiquae XXXVI
Pierwsze polskie tłumaczenie dekretów z Pizy opiera się na edycji inskrypcji, którą zaprezentował John Bert Lott. W kilku miejscach dokonano zmian w tekście łacińskim, ponieważ uznano, że niektóre partie inskrypcji zostały źle zrekonstruowane...