Sztuki teatralne
Wybór sztuk Jona Fossego w przekładzie Haliny Thylwe: Matka i dziecko Syn Noc śpiewa piosenki Letni dzień Odwiedziny oraz wprowadzający w klimat teatru Fossego tekst Kaia Johnsena Kilka systematycznych uwag na temat języka teatralnego Jona Fossego;...
Teatr zaangażowany Tom 3
"Człowiek współczesny wymknął się spod wszelkiej kontroli, przede wszystkim jednak samokontroli, podporządkowując swoją egzystencję dyktatowi zysku, sukcesu i sławy".
To mogło być śmieszne ale nie było Osiem dramatów
Do rąk czytelników trafi przed świętami pierwsze zbiorcze wydanie tekstów Maliny Prześlugi – wbrew tytułowi całkiem śmieszne i błyskotliwe. Ten, jak wieści tytuł wstępu do antologii, „teatr do przeczytania” autorstwa dwukrotnej laureatki...
Tradycyjnie w opozycji Antologia młodego dramatu irlandzkiego
Antologia młodego dramatu irlandzkiego - pięć najpopularniejszych sztuk irlandzkich autorów w tłumaczeniu Klaudyny Rozhin, znanych w Polsce z wystawień w wielu teatrach. W książce znaleźć można: Mark Doherty - Tradycja Owen McCafferty - Sceny...
Trylogia klimatyczna
Pierwsza część „Trylogii klimatycznej – raj.potop”, zalewa widzów potopem obrazów i słów, opowiadając wstrząsająco o rabunkowej gospodarce ziemi przez człowieka, która niszczy środowisko naturalne. Bohaterami „raju.głodu” jest...
Udręka życia i inne dramaty rodzinne
Bogactwo twórczości Hanocha Levina kryje się przede wszystkim w różnorodności gatunków, jakimi umiejętnie operował. Pisarz, poeta i krytyk teatralny Haim Nagid zwykł tę różnorodność porządkować wedle klucza chronologicznego. Według niego...
Wędrowiec po światach ze słów
I tom dwutomowej edycji dzieł Petera Handkego zawiera szereg sztuk mówionych, jak austriacki kontestator nazywał swoje wczesne utwory sceniczne, oraz wybór innych jego dramatów, ułożonych w porządku chronologicznym. Do tej pory niektóre z nich,...
Wędrowiec po światach ze słów Tom 2
W drugim tomie dwutomowej edycji dzieł Petera Handkego prezentujemy cztery nowe dramaty, napisane już w nowym stuleciu, ponadto dwa eseje, w których Handke szkicuje swoją wizję austriackiego ruchu literackiego i zajmuje stanowisko wobec kierowanych...
Wielka nierządnica z Babilonu i inne sztuki mityczne
Publikowane w niniejszej antologii teksty powstawały w latach osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych XX wieku, tworząc panoramę mitycznych postaci i opowieści przekształcanych przez twórczą wyobraźnię Levina. Pisarz, poeta i krytyk teatralny...
Wróg publiczny i inne dramaty wegierskie
Antologia dramatu węgierskiego w wyborze Patrycji Paszt w przekładach Jolanty Jarmołowicz i Daniela Warmuza to wybór dziesięciu nowych sztuk najwybitniejszych pisarzy węgierskich penetrujących obszar przemian, jaki ma miejsce w węgierskim teatrze...