Ze Stanów Zjednoczonych do Monte Carlo przenosi się banda przemytników alkoholu. Na starym kontynencie trudnią się oni głównie kradzieżą i szantażem, wykorzystując zdobyte w tutejszych kasynach informacje, kto i ile wygrał. Szajka jest dobrze...
Stołeczni kryminalni odnajdują na terenie Kampinoskiego Parku Narodowego w spalonej stodole ciało Stefana Koniecznego. Ślady wskazują, że mężczyzna był przed śmiercią torturowany. Sprawę udaje się dość szybko rozwiązać, bo zabójcą okazuje...